Explaining L2 Writing Performance through a Chain of Predictors: A SEM Approach
Abstract
Renewed calls for identifying other variables and validating previous models that account for the complex interplay of mechanisms that are activated in the writing process have been made. In response to this call, the study investigates whether text production processes (idea generation, idea encoding, idea/text revision, and idea transcription) mediate the effect of topic knowledge, linguistic knowledge, writing approach, and writing experience on writing performance. Writer’s performance was measured by timed essays, while the psycholinguistic and linguistic variables were measured by scales and tests. Results yielded by Structural Equations Modeling indicate that topic knowledge and linguistic knowledge have direct effects on writing performance and indirect effects on writing performance through text production process. Writing approach and writing experience do not directly affect writing performance, but they indirectly affect writing performance through text production processes.
Keywords: writing proficiency; cognitive process; ESL writing; L2 writing performance
Full Text:
PDFReferences
Abiodun, A. & Folaranmi, A. (2007). Effects of Verbal Ability in Second Language Writers’ Achievement in Essay Writing in English Language. International Journal of African & American Studies. Vol. 6(1), 61-67.
Al-Sawalha, A., & Chow, T. (2012). The effects of proficiency on the writing process of Jordanian EFL university students. Academic Research International, 3(2), 379-388.
Alexander, P. A., Schallert, D. L., & Hare, V. C. (1991). Coming to terms: How researchers in learning and literacy talk about knowledge. Review of Educational Research. Vol. 61, 315–343.
Almasadani, H. (2010). The relationship between Saudi EFL students’ writing
competence, L1 writing proficiency, and self-regulation. European Journal of Social Science. Vol. 16(1), 53-63.
Baron, R. M., & Kenny, D. A. (1986). The moderator-mediator variable distinction in social Psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations. Journal of Personality and Social Psychology. Vol. 51, 1173–1182.
Castro, C. D. (2005). A protocol analysis of the planning processes of Japanese writers writing in English. Tanglaw. Manila, Philippines: De La Salle University Press
Beale, A. (2003). English Vocabulary World List. Retrieved from
http://www.manythings.org/vocabulary/lists/l/words.php?f=3esl.08.
Becker, A. (2006). A review of writing model research based on cognitive processes. In A. Horning & A. Becker (Eds.), Revision: History, theory, and practice (pp. 25-49). Parlor
Press.
Bereiter, C., & Scardamalia, M. (1987). The psychology of written composition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Byrne, B. M. (2004). Testing for multigroup invariance using AMOS graphics: A road less travelled. Structural Equation Modeling. Vol.11(2), 272-300.
Chenoweth, N. A., & Hayes, J. R. (2001). Fluency in writing. Generating text in L1 and L2. Written Communication. Vol. 18(1), 80-98.
Chenoweth, N.A., & Hayes, J. R. (2003).The inner voice in Writing. Written Communication. Vol. 20, 99-118.
Cohen, J. (1988). Statistical power and analysis for the behavioural science.Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Cumming, A. (1989). Writing expertise and second-language proficiency.
Language Learning. Vol. 39(1), 81-141.
Cusipag, M.N., Aglaua, C.M., Balarbar, C.V., Madrunio, M. R., Miciano, R.Z.,
&Mojica, L.A.(2006).Critical thinking through reading and writing. Manila: De La Salle University Press.
Deane, P., Odendahl, N., Quinlan, T., Fowles, M., Welsh, C., &Bivens-Tatum, J. (2008).
Cognitive Models of Writing: Writing Proficiency as a Complex Integrated Skill.
Retrieved from http://www.ets.org/research/contact.html
DeGroff, L. J. C. (1987). The influence of prior knowledge on writing,
conferencing, and revising. Elementary School Journal. Vol. 88(2), 105-118.
Devine, J., Railey, K., & Boshoff, P. (1993). The implications of cognitive
models in L1 and L2 writing. Journal of Second Language Writing. Vol. 2(3), 203–225.
Devine, J. (1993). The role of metacognition in second language reading and writing. In J.G.
Carson & I. Leki (Eds). Reading in the composition classroom: Second language perspectives (pp. 105-127). Boston: Heinle and Heinle.
Ferrari, M., Bouffard, T., Rainville, L. (1998). What makes a good writer? Differences in good
and poor writers’ self regulation of writing. Instructional Science. Vol. 26, 473-488.
Flower, L., & Hayes, J. R. (1980). The cognition of discovery: Defining a rhetorical problem.
College Composition and Communication. Vol. 30, 21–31.
Flower, L., & Hayes, J.R. (1981).A cognitive process theory of writing. College Composition
and Communication. Vol. 32(4), 365–387.
Flower, L. S., & Hayes, J. R. (1983).A cognitive model of the writing process in adults.: ERIC
Document Reproduction Service No. ED 240608.
Galbraith, David (1999) Writing as a knowledge-constituting process. In Torrance, Mark;
Galbraith, David (Eds.) Knowing What to Write (139-160).Amsterdam, NL: Amsterdam University Press.
Galbraith, D. (2009). Cognitive Models of Writing. German Foreign Language Journal. Vol.
(3), 1-23.
Graham, S. & Harris, K.R. (1989). A componential analysis of cognitive strategy instruction:
Effects on learning disabled students’ composition and self efficacy. Journal of
Educational Psychology. Vol. 81, 353–361.
Gustilo, L. (2010). "What you think, feel, and experience shape your
writing:" Cognitive, affective, and contextual processes in ESL writing. The Asia-Pacific Education Researcher. Vol. 19(2), 271-285.
Gustilo, L. (2011). Linguistic features that impact essay scores: A corpus-linguistic analysis of
ESL writing in three proficiency levels.3L: Language, Literature, and Linguistics. The Southeast Asian Journal of English Language Studies. Vol. 17(1), 55-64.
Gustilo, L. (2013). An analysis of writer’s performance, resources, and idea generation process:
The case of Filipino Engineering students. Language Testing in Asia. doi:10.1186/2229-
-3-2.
Hayes, J.R. (1996). A new framework for understanding cognition and affect in writing. In C. M.
Levey & S. Randsdell (Eds.). The Science of Writing (pp. 1-27). Mahwah, NJ: Lawrence
Erlbaum Associates.
He, L. (2010). The effect of topical knowledge on L2 writing. Electronic Theses and
Dissertations. Retrieved from: http://hdl.handle.net/2429/27919
He, L., & Shi, L. (2012). Topical knowledge in ESL writing. Language Testing. Vol. 29(3), 443-
.
Humes, A. (1983). Research on the composing process. Review of Educational
Research, Vol. 53(2) 201–216.
Johnson, M., Mercado, L., & Acevedo, A. (2012). The effect of planning sub-processes on L2
writing fluency, grammatical complexity, and lexical complexity. Journal of Second
Language Writing. Retrieved from http://dx.doi.org/101016/
Karagiannopoulou, E. (2006). The experience of revising for essay type examinations:
Differences between first and fourth year University students. Higher Education. Vol. 51, 329-350.
Kroll, B. (1998). Assessing writing ability. Annual Review of Applied Linguistics, 18, 219-240.
Kieft, M., Rijlaarsdam, G., & Van den Bergh, H. (2006). Writing as a tool: Testing the role of students’ writing strategies. European Journal of Psychology of Education, Vol. 21(1), 17-34.
Langer, J.A. (1985). Children's sense of genre: A study of performance on parallel reading and
writing tasks, Written Communication, Vol. 2(2), 157-188.
Laufer, B., & Nation, P. (1995). Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written
production. Applied Linguistics. Vol. 16, 307-322.
Lavelle, E. (1993). Development and validation of an inventory to assess processes in college
composition. British Journal of Educational Psychology. Vol. 63, 475-482.
Lavelle, E. (1997). ‘Writing style and the narrative essay’, British Journal of Educational
Psychology . Vol. 67, 475–482.
Lavelle, E., & Bushrow, K. (2007). Writing approaches of graduate students. Educational
Psychology. Vol. 27(6), 807-822.
Lavelle, E., & Zuercher, N. (2001). The writing approaches of university students. Higher
Education. Vol. 42, 373-385.
Lee, H. & Anderson, C. (2007). Validity and topic generality of a writing performance test.
Language Testing. Vol. 24, 307-330.
Liu, X. (2010). An investigation of Chinese university EFL learners’ knowledge about
writing. Language Studies Working Papers. Vol. 2, 51-63.
Lu, Y. (2010). Cognitive factors contributing to Chinese EFL learners’ L2 writing performance
in timed essay writing. Applied Linguistics and English as a Second Language
Dissertations. Paper 13.
Magno, C. (2010). The role of metacognitive skills in developing critical thinking.
Metacognition Learning. Retrieved from doi:10.1007/s11409-010-9054-4
Magno, C. (2011). Learning to write. In N. Seel (Ed.), Encyclopedia of the Sciences of Learning.
NY: Springer.
Mancion, R. & Roca de Lario, J. (2007). On the temporal nature of planning in L1 and L2
composing. Language Learning. Vol. 57(4), 549-593.
Matsuda, P. (1997). Contrastive Rhetoric in Context: A Dynamic Model of L2 Writing. Journal
of Second Language Writing. Vol. 6(1), 45-60.
McCune, V. (2000). The Development of First-Year University Students’ Approaches to
Studying. Unpublished Ph.D. Thesis, University of Edinburgh.
Marton, F., Hounsell, D., & Entwistle, N. (1997). The Experience of Learning (2nded.).
Edinburgh: Scottish Academic Press.
McCutchen, D. (1986). Domain knowledge and linguistic knowledge in the
development of writing ability. Journal of Memory and Language. Vol. 25(4), 431-444.
McCutchen, D., Francis, M., & Kerr, S. (1997). Revising for meaning: Effects of knowledge and
strategy. Journal of Educational Psychology. Vol. 89(4), 667-676.
McCutchen, D. (2011). From novice to expert: Implications of language skills and writing-
related knowledge for memory during the development of writing skills. Journal of Writing Research. Vol. 3(1), 51-68.
Olinghouse, G., &Leaird, J. (2009). The relationship between measures of vocabulary and
narrative writing quality in second and fourth grades. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal. Vol. 22(5), 545-565.
Raimes, A. (1985). What unskilled ESL students do as they write: a classroom study of
composing. TESOL Quarterly. Vo. 19 (2 ) 229–258.
Reid, J. (1997). A computer text analysis of four cohesion devices in English Discourse by native
and non-native writers. Journal of Second Language Writing. Vol. 2(2), 79-107.
Rijlaarsdam, G., & Van den Berg, H. (1996). The dynamics of composing. An agenda for
research into an interactive compensatory model of writing. Many questions, some answers. In C. M. Levy & S. Randsdell (Eds.). The Science of Writing (pp. 107-126). New York Erlbaum.
Sasaki, M. & Hirose, K. (1996). Explanatory Variables for EFL Students’ Expository Writing.
Language Learning. Vol. 46(1), 137-174.
Schraw, G., & Dennison, R. (1994). Assessing metacognitive awareness. Contemporary
Educational Psychology. Vol. 19, 460-475.
Smargaronsky, P. (1991). The writer's knowledge and the writing process: A protocol
analysis. Research in the Teaching of English. Vol. 25(3) 339–364
Schoonen, R., van Gelderen, A., de Glopper, K., Hulstijn, J., Simis, A., Snellings, P.,
& Stevenson, M. (2003).First language and second language writing: The role of linguistic knowledge, speed of processing, and metacognitive knowledge. Language Learning. Vol. 53(1) 165-202.
Snellings, P., Van Gelderen, A. & De Glopper, K. (2002, in press). Lexical retrieval: an aspect of
fluent second language production that can be enhanced. Language Learning. Vol. 52(4), 723-754.
Tedick, D. (1988). The effects of topic familiarity on the writing performance of non-
native writers of English at the graduate level. Unpublished Dissertation. The Ohio State
University
Tillema, M., van den Bergh, H., Rijlaarsdam, G., & Sanders, T. (2011). Relating self-
reports of writing behavior and online task execution using a temporal model. Metacognition Learning. Vol. 6(3), 229-253.
Tillema, M. (2012). Writing in first and second language: Empirical studies on text quality and
writing processes. LOT Dissertation Series 299. Ulrecht University.
Tillema, M., Van den Bergh, H., Rijlaarsdam, G., & Sanders, T. (2012). Quantifying the quality
difference between L1 and L2 essays: A rating procedure with bilingual raters and L1 and
L2 benchmark essays. Language Testing. Vol. 30(1), 71-97.
Van Weijen, D., Van den Bergh, H., Rijlaarsdam, G., & Sanders, T. (2008). Differences in Pro
cess and Process-Product Relations in L2 Writing. International Journal of Applied Linguistics. Vol. 15(6), 203-226.
Van Weijin, D. (2009). Writing processes, text quality, and task effects: Empirical studies
in L1 and L2 language learning. LOT Dissertations. Ulrecht University.
Victori, M. (1995). EFL writing knowledge and strategies: An integrative study.
(Doctoral dissertation) Universitat Autònoma de Barcelona, Bellaterra, Spain.
Victori, M. (1997). EFL composing skills and strategies: four case studies.
RESLA. Vol. 12, 163–184.
Victori, M. (2002). An analysis of writing knowledge in EFL composing: A case study
of two effective and two less effective writers. System. Vol. 27, 537-555.
Wagner, R. & Stanovitch, K. (1996). Expertise in reading. In K.A. Ericsson, (Ed.), The Road to
Excellence: The Acquisition of Expert Performance in the Arts and Sciences, Sports and
Games (pp. 189–225). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Wells, C., & Wollack, J. (2003). An Instructor’s Guide to Understanding Test Reliability.
Retrieved from http://testing.wisc.edu/Reliability.pdf.
Whalen, K. (1993). A strategic approach to the development of second language written
Discourse competency: A comparison of mother tongue and second language written production processes. Proceedings from the Congreso de homenaje a Di Pietro, Universidad de Granada, Granada.
Yasuda, S. (2011). Genre-based tasks in foreign language writing: Developing writers’
Genre awareness, linguistic knowledge, and writing competence. Journal of Second Language
Writing. Vol. 20(2), 111-133.
Yu, H., & He, Z. (2010). A review of the empirical research on metacognition in ESL/EFL
writing. International Forum of Teaching and Studies/ Vol. 6(2), 1-10.
Zhai, L. (2008). Research methods in the study of influencing factors on L2 writing performance.
Canadian Social Science. Vol. 4(6), 66-74.
Zhang, J. (2008). A Comprehensive review of studies on second language
writing. HKBU Papers in Applied Language Studies. Vol. 12, 1-35.
Zhang, Y. (2006). Task Representation and Second Language Writers’ Prior Writing
Experience: A Case Study. Retrieved from http://books.google.com.ph/books?id=wAGcJ9imAOEC&sitesec=buy&source=gbs_vpt_read.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
eISSN : 2550-2247
ISSN : 0128-5157