Objek budaya sakral pengubatan ambiak dalam amalan ritual masyarakat Murut Paluan (Ambiak medicine tools in ritual practice Murut Paluan community)

Abstract

Pengubatan ambiak merupakan satu bentuk kaedah rawatan tradisional masyarakat Murut Paluan  yang melibatkan ritual, jampi, ramuan herba dan alat tertentu bagi tujuan penyembuhan fizikal serta spiritual. Pengubatan ambiak tergolong dalam pengubatan alternatif yang mencerminkan kearifah tempatan. Ia merujuk kepada pengetahuan, amalan dan nilai budaya yang terbentuk hasil daripada pengalaman masyarakat setempat yang menyesuaikan diri dengan alam sekitar. Sebagai sebuah masyarakat yang mempunyai latar belakang kebudayaan yang kompleks, pengubatan tradisional ini menjadi amalan kepercayaan komuniti Murut Paluan di Sabah sehingga kini. Kajian ini bertujuan mengenal pasti jenis dan fungsi objek budaya sakral dalam ritual pengubatan ambiak masyarakat Murut Paluan. Kajian ini berorientasikan kajian lapangan dengan menggunakan pendekatan etnografi untuk meneliti proses pengubatan komuniti ini. Pendekatan etnografi digunakan untuk memahami makna, simbol dan fungsi pengubatan ambiak secara mendalam.Kaedah analisis data menggunakan pendekatan kualitatif melalui temu bual, pemerhatian lapangan dan analisis dokumen. Dapatan kajian ini menunjukkan kepercayaan warisan yang mengandungi kepercayaan animisme mempengaruhi ritual ambiak. Terdapat sebanyak 21 objek budaya sakral yang digunakan dalam ritual ini dan kebanyakkannya bersumberkan alam semula jadi. Ritual yang dilangsungkan perlu mengikut tatatertib dan peringkat yang ditetapkan oleh Babalian. Penyediaan objek budaya sakral dalam ritual perlulah lengkap dan dalam keadaan baik agar komunikasi dengan alam ghaib dapat dijalankan dengan berkesan. Masyarakat Murut Paluan percaya melalui penggunaan peralatan secara teratur, berhati-hati dan berperingkat mampu memberikan kesan pengubatan yang maksimum kepada pesakit. Oleh itu, kajian ini dapat menyediakan wadah pengetahuan baru mengenai signifikan penyediaan onjek budaya sakral dalam pengubatan ambiak yang bersumberkan alam binatang dan tumbuhan. Nilai tradisi ini perlu dilestarikan kerana faktor keutuhan institusi babalian yang masih wujud dan berfungsi sehingga ke hari ini.

Kata kunci: Babalian, Murut Paluan, objek budaya sakral, pengubatan ambiak, ritual

Ambiak treatment is a form of traditional treatment methods of the Murut Paluan community that involves rituals, spells, herbs and certain tools for the purpose of physical and spiritual healing. Ambiak medicine belongs to alternative medicine that reflects local wisdom. It refers to cultural knowledge, practices and values that are formed as a result of rather than the experiences of local communities adapting to the surrounding nature. As a community with a complex cultural background, this traditional medicine has become the belief practice of the Murut Paluan community in Sabah until now. This study aims to know exactly the types and functions of sacred cultural objects in the medicinal rituals of the Murut Paluan community. This study was field study oriented by using an ethnographic approach to examine the healing process of this community. An ethnographic approach was used to understand the meanings, symbols and functions of adoptive medicine in depth.Data analysis methods used a qualitative approach through interviews, field observations and document analysis. The findings of this study suggest inherited beliefs containing animist beliefs influence adoption rituals. There are as many as 21 sacred cultural objects used in this ritual and most of them are naturally sourced. The rituals performed need to follow the rules and ranks set by Babalian. The provision of sacred cultural objects in ritual needs to be complete and in good order so that communication with the supernatural can be carried out effectively. Murut Paluan Society believes through the regular, careful and ranked use of equipment is able to give the maximum treatment impression to the patient. Therefore, this study can provide a new vessel of knowledge regarding the significance of the provision of sacred culture ojek in animal and plant nature-sourced amak medicine. The value of this tradition needs to be preserved because of the integrity factor of the babalian institution that still exists and functions to this day.

Keywords: Babalian, Murut Paluan, sacred cultural objects, medicine ambiak, ritual