Virtuality of Seno Gumira Ajidarma’s Eyewitness as a Work of Magical Realism

Faruk Faruk

Abstract


In the authoritarian regime of the New Order (NO), news regarding Indonesian colonization and massacres towards East Timor could not be openly published. Seno Gumira Ajidarma who is actually a journalist had to convey his testimony through literary media instead of journalist report, particularly in the short stories collected in Saksi Mata (SM) (Eyewitness). The inquiry centers on the question:  by what narrative strategy does Ajidarma convey the testimony? Since it is apparent that he uses magic realism technique to tell the stories. This raises the question of how the global genre made to be relevant to national political issue. This paper focuses on the strategy used by Ajidarma to communicate what could not be openly expressed, along with its ideological implications. By applying Aldea’s virtuality theory of Magic Realism, which is based on Deleuzian ontology, this research finds that the short stories in SM employ magical realism virtuality to solve the problem of expression that is repressed by the NO. This enables them to achieve both relative and absolute deterritorialization of the knowledge system controlled by the NO regime in East Timor. Relative deterritorialization is conducted by transforming the identity of the narrator-character to a narrator that transcends the boundaries of NO identification, while absolute deterritorialization is conducted by linking the characters directly to the abstract creative power of Being through the “flute art” that continually to move without sound and words, dragging and displacing all categories of the actual world.

 


Keywords


New Order Regime; magical realism; actuality; virtuality; deterritorialization

Full Text:

PDF

References


Ajidarma, Seno G. (1994). Saksi Mata. Yogyakarta: Bentang Budaya.

------. (1995). Eyewitness, translated into English by Jan Lingard. East Timor: ETT Imprint.

------. (2005). “Kehidupan Sastra di dalam Pikiran” dalam Ajidarma, Seno G. Ketika Jurnalisme Dibugkam Sastra Berbicara. Yogyakarta: Bentang Pustaka.

Aldea, Eva. (2011). Magical Realism and Deleuze: The Indiscernibility of Difference in Postcolonial Literature. London: Continuum.

Ali, Nuurzahirah and Mohd. Ramli, Aimillia. (2019). The Real in the Magic: A Study of Magic Realism in Salman Rushdie’s Haroun and the Sea of Stories (1990). Kemanusiaan, 26(2), 123–139

Asrul, Muhammad Rizki, & Asri. Yanuar. (2019). Social Criticsm in the Short Stories Anthology "Saksi Mata" by Seno Gumira Ajidarma. Proceedings of the 2nd International Conference on Language, Literature, and Education, ICLLE, 2019, 22-23

Barnsley, Veronica. (2014). Anticipatory anti-colonial writing in R.K. Narayan’s Swami and Friends and Mulk Raj Anand’s Untouchable. Journal of Postcolonial Writing, 50(6), 730-742

Bodden, Michael. (1999). Seno Gumira Ajidarma and Fictional Resistance to an Authoritarian State in 1990s Indonesia. Indonesia, Oct, 68, 153-156

Bowers, Maggie Ann. (2005). Magic(al) Realism. London: Routledge.

Carey, Peter. (2003). Third-World Colonialism the Geração Foun, and the Birth of a New Nation: Indonesia through East Timorese Eyes, 1975-99. Indonesia, 76, 23-67

Faris, Wendy B. (2004). Ordinary Enchantments: Magical Realism and the Remystification of Narrative. Tennessee: Vanderbilt University Press.

Ferdinal. (2013). Censorship, Resistance, and Transformation in Modern Indonesian Literature. Mediterranean Journal of Social Sciences, 4(1), 269-272

Fuller, Andy. (2011). Sastra dan Politik: Membaca Karya-karya Seno Gumira Ajidarma. Yogyakarta: Insist Press.

Ganapathy‐Dore, Getha. (2000). An orphic journey to the disorient: Salman Rushdie's The ground beneath her feet. Journal of Postcolonial Writing, 38(2), 17-27

Hart, Stephen M., & Ouyang, Wen-Chin. (2005). A Companion to Magical Realism. Woodbridge: Tamesis.

Haseman, John B. (1995). Catalyst for Change in Indonesia: The Dili Incident. Asian Survey, 35 (8), 757-767

Hill, David T., & Sen, Krishna. (2005). The Internet in Indonesia's New Democracy. London & New York: Routledge.

Jenkins, Ruth Y. (1994). Authorizing Female Voice and Experience: Ghosts and Spirits in Kingston's The Woman Warrior and Allende's The House of the Spirits. MELUS, 19(3), 61-73

Kurnia, N.I., Nurgiyantoro, B., Fitri. C.E. (2021). The Othering of Majority and Minority Groups in Lessing and Ajidarma’s Literary Works: A Postcolonial Analysis. GEMA Online® Journal of Language Studies, 21(1), 76-88

Lawless, Robert. 1976. The Indonesian Takeover of East Timor. Asian Survey, 16(10) , 948-946

Mimursa, Shima Sadat. (2014). Bakhtinian‟s Carnivalesque in Angela Carter‟s The Magic Toyshop, Several Perceptions, Nights at the Circus and Wise Children. 3L: Language, Linguistics, Literature® The Southeast Asian Journal, 20(2), 141 –154

Myers, David. (1997). A postmodernist apocalypse or the tragedy of secular Ait?: Approaching Salman Rushdie's The Moor's Last Sigh as Lectura‐Locura. Journal of Postcolonial Writing, 36(2), 33-46

Neo, David (2023). The Cosmopolitics of Magical Realism in Cinema. (Thesis of Doctoral, La Trobe University, 2010). Access from The Cosmopolitics of Magical Realism in Cinema (latrobe.edu.au).

Nurhadi & Faruk. (2004). Iblis Tidak Pernah Mati Karya Seno Gumira Ajidarma: Analisis Hegemoni Gramsci. Humanika, 17(4), 501-512

Patton, Paul. Deleuze’s Political Philosophy (2012). In Smith, Daniel W. & Somers-Hall, Henry (Eds.). The Cambridge Companion to Deleuze (pp. 198-219). Cambridge: Cambridge University Press.

Pesso-Miquel, Catherine. (2007). Addressing Opression in Literature. Journal of Postcolonial Writing, 43(2), 149-160

Prasetya Utomo, S. (2017). Kearifan Lokal Ramayana dalam Budaya Global: Defamiliarisasi Hegemoni Tokoh Novel Kitab Omong Kosong. PIBSI XXXIX, 7-8

Rakhman, Arif Kurniar. (2014). Ambivalensi Nasionalisme dalam Cerpen “Clara atawa Wanita yang Diperkosa” Karya Seno Gumira Ajidarma: Kajian Poskolonial”. Poetika: Jurnal Ilmu Sastra, 2(2), 107-116

Rifa’ie, Muhammad. (2019). Hegemony Analysis in Seno Gumira Ajidarma’s Penembak Misterius Short Stories. Lingua: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra, 14(2), 293-304

Sasser, Kim Anderson. (2014). Magical Realism and Cosmopolitanism. London: Palgrave Macmillan.

Siskind, Mariano. (2020). The Global Life of Genres and the Material Travels of Magical Realism. In Richard Perez & Victoria A. Chevalier (Eds.), The Palgrave Handbook of Magical Realism in the Twenty-First Century (pp. 23-65). London: Palgrave Macmillan.

Suwondo, Tirto.(2009). Kumpulan Cerpen Saksi Mata: Sebuah Perlawanan atas Kekejaman di Timor Timur. Prosiding Pertemuan dan Presentasi Ilmiah Hasil Penelitian Bidang Pendidikan, (pp. 326-337). Cisarua, Bogor, Badan Penelitian dan Pengembangan Departemen Pendidikan Nasional.

Upstone, Sara. (2004). Anancy as trickster: Magical space in the fiction of Wilson Harris. Journal of Postcolonial Writing, 40(2), 23-39

------. (2009). Spatial politics in the postcolonial novel. Surrey: Ashgate Publishing Limited.

Ward, Abigail. (2019). “Dead men tell no tales, but dead white men document plenty”: Imagining the Middle Passage in Caryl Phillips’s Crossing the River and Fred D’Aguiar’s Feeding the Ghosts. Journal of Postcolonial Writing, 55(4), 782-794

Wilson, Janet M. (2018) Deconstructing home: “The Return” in Pasifika writing of Aotearoa New Zealand, Journal of Postcolonial Writing, 54(5), 641-654

Winstein-Hibbs, Sarah. (2019). A Critical Regionalist Reading of The Brief Wondrous Life of Oscar Wao: Rethinking Magical Realism through Afro-Caribbean Oral Narrative. Melus, 44(2), 24-43

Yee Jansen, Anne Mai. (2017). (Dis)Integrating Borders: Crossing Literal/ Literary Boundaries in Tropic of Orange and The People of Paper. MELUS, 42(3), 102-128

Warnes, Chris. (2009). Magical Realism and the Postcolonial Novel: Between Faith and Irreverence. London: Palgrave Macmillan.

Yulianeta, & Halimah, H. (2020). Aspek Ideologi dalam Cerpen-cerpen Karya Seno Gumira Ajidarma. Metasastra, 12(1), 79-88




DOI: http://dx.doi.org/10.17576/gema-2024-2404-17

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2131

ISSN : 1675-8021