An Evaluation of the Pragmatics in the "Cutting Edge" Intermediate Textbooks

Atieh Farashaiyan, Kim Hua Tan, Rahman Shahragard

Abstract


Regardless of the prodigious impacts of today’s technologies and the substantial influence of language learning through the mediation of computers the world over, coursebooks undeniably have an important role in ESL settings. Accordingly, regular evaluation of textbooks’ materials is a vital task for experts in the field. The evaluation not only can contribute to the learning and teaching process, it also warrants its suitability for the contextual and individual usage. Evaluation is regarded as an inherent section of the teaching and learning procedures. As such, the current study intends to evaluate the pragmatic content of Cutting-Edge intermediate text books (Sarah & Peter 2007), which are currently used in most ESL language colleges. Specifically, it analyzes the conversation sections of all Cutting-Edge intermediate books based on the two pragmatic variables: language functions and speech acts. , The study also investigates the provision of sufficient data with regard to context and meta-pragmatics included in these textbooks. The pragmatic taxonomies, Halliday’s (1978) and Searle’s (1976) models were employed in data analysis. The findings illustrated that pragmatic materials were not sufficient to develop learners’ second language pragmatic features. Furthermore, the conversation parts were not efficient and functional from the pragmatic point of view.

 

Keywords: Cutting-Edge intermediate series; Development; ESL textbooks; Evaluation; L2 pragmatic competence


Full Text:

PDF

References


Akbari Kelishadi, A. & Sharifzadeh, A. ( 2014). An evaluation of Top-Notch series. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World. Vol. 4 (4), 60-73.

Al Harbi, A. A. M. (2017). Evaluation study for secondary stage EFL textbook: EFL teachers’ perspectives. ELT Journal. Vol. 10(3), 26-39.

Azizifar, A. & Baghelani, E. (2014). Textbook evaluation from EFL teachers’ perspectives: The case of “Top-Notch” series. International SAMANM Journal of Business and Social Sciences. Vol. 2 (1), 22-41.

Austin, G. (1962). How to do things with words. Oxford: Oxford University Press. In Thomas, J. (1995). Meaning In Interaction: An Introduction to Pragmatics. Longman: London and New York.

Bachman, L. & Palmer, A. (2000). Language testing in practice (3rd edition). New York: Oxford University Press.

Chapelle, C.A. (2009). A hidden curriculum in language textbooks: Are beginning learners of French at U.S. universities taught about Canada? The Modern Language Journal. Vol. 93(2), 139-152.

Cunningsworth, A. (2010).Choosing your Course book. London: Macmillan: Heinemann.

Diepenbroek, L.G. & Derwing, T.M. (2015). To what extent do popular ESL textbooks incorporate oral fluency and pragmatic development? TESL Canada Journal/Revue TESL Du Canada. Vol.30(7), 1-20.

Ekin, T.Y.M. (2013). Do current EFL coursebooks work for the development of L2 pragmatic competence? The case of suggestions. Social and Behavioral Sciences. Vol. 93, 1306 – 1310.

Ellis, R. (2010). The Empirical Evaluation of Language Teaching Materials. ELT Journal. VOL 51 (1), 36-42.

Eslami-Rasekh, Z. (2005). Raising the pragmatic awareness of language learner. ELT Journal. Vol. 59(3), 191-208.

Farashaiyan, A. & Muthusamy, P. (2017). The Linguistic Presentation of Speech Acts in Top-Notch Intermediate Textbooks. International Journal of Linguistics. Vol. 9(3), 1-20.

Farashaiyan, A., Tan, K.H.,Muthusamy, P. & Sahragard, R. (2017). The Praxis of Interlanguage Pragmatics Instruction in English as a Foreign Language Context: A Mixed-Methods Approach. 3L Journal: The Southeast Asian Journal of English Language Studies. Vol. 23(4),89-111.

Grant, N. (2007). Making the most of your Textbook. London: Longman.

Hutchinson, T. & Torres, E. (2015). The textbook as agent of change. ELT Journal. Vol. 48(4), 315-328.

Kasper, G. & Rose, K. (2002). Pragmatic development in a second language. Oxford: Blackwell.

Lee, R.N.F. & Bathmaker, A.M. (2017). The use of English textbooks for teaching English to vocational students in Singapore secondary schools: A survey of teachers’ beliefs. RELC Journal 38, 350-374.

Halliday, M. A. K. (1985). Spoken and written Language. Victoria: Deakin University Press.

Halliday, M. (1978). Learning how to Mean. London: Edward Arnold.

Leech, G. N. (1983). Principles of Pragmatics. London: Longman.

Li, R. & Raja Rozina Raja Suleiman. (2017). Language Proficiency and the Speech Act of Compliment of Chinese EFL Learners. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies. Vol. 23(1), 60-74.

Malarvily, S., Muthusamy, P., Narayanan, K. & Rahim, N.B.A. (2015). Expressing Emotions In Words: Facebook Text-Based Comments in Tamil. Pertanika Journal of Social Science and Humanities. Vol. 23 (3), 233-245.

Mohammad Yahya Al-rousan, Norsimah Mat Awal & Khazriyati Salehuddin. (2016). Compliment Responses among Male and Female Jordanian University Students. GEMA Online® Journal of Language

Studies. Vol. 16(1), 19-34

Mosallanejad, N. (2008). A Textbook Evaluation on the Basis of Searle's Speech Act Taxonomy.Unpublished master’s thesis. Shiraz University.

Muthusamy, P. (2010). Code-switching in Communication: A Sociolinguistic Study of Malaysia Secondary School Students. Pertanika Journal of Social Science and Humanities. Vol 18(2), 407-415.

Muthusamy, P., Wickramasinghe, C.N. & Shanmuganathan, T. (2014). Topological Socio-Cultural Evolution. A Predictor of Ethnic Conflicts in Multi-Ethnic Societies. Pertanika Journal of Social Science and

Humanities. Vol. 22 (2), 507-520.

Poupari, Z. & Bagheri, M.S. (2013). Correlation of speech acts and language functions in Top Notch Series vs. ILI textbooks from a pragmatic point of view. International Journal of English Linguistics. Vol. 3(2), 72-81.

Rea-Dickins, P. & Germaine, K. (2016). Evaluation. Oxford: Oxford University Press. Rea-Dickins, P. and Germaine, K. (2014). Purposes for evaluation. Routledge: New York university press.

Riazi, A.M. (2010). What do Textbook Evaluation Schemes Tell Us? A Study of The Textbook Evaluation Schemes of Three Decades. In W. Renandya (Ed). Methodology & Materials Design in Language Teaching. pp. 52-68. Singapore SEMEO Regional Center.

Searle, J. (ed.). (1976). The Philosophy of Language. Oxford: Oxford University Press.

Searle, J.R. (1965). What is a speech act? In Max Black (Ed.), Philosophy in America. Ithaca: Cornell University Press.

Searle, J.R. (1969). Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press.

Sheldon, L.E. (2015). Evaluating ELT textbooks and materials. English Language Teaching Journal. Vol. 42(4), 237-246.

Tan, K. H. & Farashaiyan, A. (2016). Challenges in teaching interlanguage pragmatics at Private EFL institutes in Iran . Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities.Vol. 24, 45-54.

Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4, 91-112.

Tomlinson, B. (2001). Materials development. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), The Cambridge Guide to Teaching English to Speakers of Other Languages. (pp: 66-71). Cambridge: Cambridge University Press.

Tsui, A.B. (2005). English conversation Analysis. Oxford: Oxford University Press.

Vellenga, H. (2004). Learning Pragmatics from ESL & EFL Textbooks: How Likely? TESL-EJ. Vol. 8 (2), 55-68.




DOI: http://dx.doi.org/10.17576/3L-2018-2404-12

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

 

 

eISSN : 2550-2247

ISSN : 0128-5157